Postagens

Mostrando postagens de Fevereiro 2, 2010

A lista de leituras de James Wood

Imagem
Em Portugal chegou a tradução de How fiction works traduzido pelo título de A mecânica da ficção. O livro circula em língua inglesa tem seu tempo e ao que sabemos está em tradução para ser publicado também no Brasil. O grande feito do inglês James Wood, o autor do livro, é o de ter popularizado, digamos assim, numa época em que quase ninguém mais liga para o processo de criação literária nas resenhas de obras literárias. 
Aliás, a resenha pode-se considerar o gênero em extinção - ao menos nos jornais e blogs. Mas, James Wood é conceituado em revistas a The New Yorker ou a London Review of Books, mas já escreveu para The Guardian, London Review of Books, fez parte no júri do Booker Prize e dividiu com Saul Bellow as aulas de Literatura na Universidade de Boston. Quer uma amostra do trabalho dele, acesse, no final desta postagem uma resenha que fez sobre As intermitências da morte, de José Saramago cuja tradução replicamos aqui em 2008. 
Mas, o motivo desta postagem não é falar sobre o…